Book Haul #3

Bonjour à tous !

Dans un article book haul de Janvier, je vous parlais du livre Six of Crows, de Leigh Bardugo.

Et aujourd'hui, je vais vous parler du second et dernier tome de cette série, qui est récemment sorti en France, La cité corrompue. (Crooked Kingdom dans la version originale.)

Bien que je ne sois même pas encore à la moitié de ce pavé, j'avais envie d'écrire un petit article dessus, histoire de vous donner mes premières impressions.

Le résumé de l'éditeur :
Une mission sépare Kaz et ses complices de la liberté.
Une mission pour survivre devenir riches et obtenir la gloire.
Une mission au cours de laquelle tout Ketterdam se dresse contre eux.

Une partie mortelle. Six destins.
Quand les dés sont truqués, ils changent les règles du jeu…

Après les événements du Palais de Glace, Kaz, Inej, Nina, Matthias, Jesper et Wylan ont enfin retrouvé Ketterdam. Mais ce retour n'est certainement pas la fin de leurs problèmes. Entre des retrouvailles familiales inattendues et les manigances de Jan Van Eck, les Dregs vont devoir trouver un plan encore plus inventif que le précédent pour se sortir des rues sombres du Barrel...

"La peur est un phœnix. Tu peux la regarder se consumer un millier de fois, et pourtant, ça ne l'empêchera pas de revenir."

Je dois avouer que, durant le premier chapitre, j'ai eu un peu de mal à me retrouver dans l'intrigue, les lieux de Ketterdam et les noms des personnages secondaires, mais heureusement, aidée par les cartes incluses et le glossaire des personnages, j'ai très vite replongé dans les allées de Ketterdam.

Et puis, les Dregs, leurs dialogues pleins d'humour, leurs relations naissantes m'avaient manqués. Leigh Bardugo est particulièrement talentueuse quant il s'agit de créer des personnages attachants, et ce talent s'exprime aussi bien dans Six of Crows que dans Crooked Kingdom.

"-A quoi pensez-vous que cet argent a servi? répéta Kaz.
-Acheter des armes? suggéra Jesper.
-Des navires? lança Inej.
-Des bombes? proposa Wylan.
-Des pots-de-vin? essaya Nina.
Ils se tournèrent tous vers Matthias pour guetter sa réaction.
-Normalement, c'est après ce genre d'échange que tu nous insultes en nous disant combien nous sommes monstrueux, murmura Nina."

Pour moi, cette série vaut définitivement le détour, non seulement pour l'intrigue et les personnages, mais également pour la qualité de l'écriture de Leigh Bardugo. Je recommanderai ces livres à tous ceux qui aiment la fantasy et/ou les histoires de braquage !

J'écrirai bien sûr un chronique plus complète que j'aurai fini ce livre.

A bientôt !

*********************************************************************************

Hello everyone!

In a book haul post from January, I was telling you about Six of Crows, by Leigh Bardugo.

And today, I will tell you about the second and last volume of this serie, which was recently released in France, Crooked Kingdom.

Even though I'm not even halfway through this book, I still wanted to write a little post about it, so I can give you my first impressions.

After the event of the Ice Court, Kaz, Inej, Nina, Matthias, Jesper and Wylan are finally back in Ketterdam. But this return certainly isn't the end of their problems. Between unexpected family reunions and Jan Van Eck's tricks, the Dregs will have to find an even more inventive plan to escape the dark streets of the Barrel...

"Fear is a phoenix. You can watch it burn a thousand times and still it will return."

I have to admit that during the first chapter, I had some trouble to get to back into the plot, Ketterdam's places and the secondary characters' names, mais with the little help of the maps and the glossary, I very quickly dived back in Ketterdam's alleys.

And I missed the Dregs, their humorous dialogues, and their dawning relationships. Leigh Bardugo is particulary talented when it comes to creating lovable characters, and that talent is showing in Six of Crows as well than in Crooked Kingdom.

"Where do think the money went?" he repeated. 
"Guns?" asked Jesper. 
"Ships?" queried Inej. 
"Bombs?" suggested Wylan. 
"Political bribes?" offered Nina. They all looked at Matthias. "This is where you tell us how awful we are," she whispered."

For me, this serie is definitly worth a read, not only for the plot and the characters, but for Leigh Bardugo's brilliant writing. I'll recommend these books to anyone who likes fantasy and/or hold-up stories!

I will, of course, write a more lengthy post when I'll be done with this book.

See you soon!

Good Morning, Midnight

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je voudrais vous parler de livres (ça fait longtemps ^^) et plus particulièrement, de Good Morning, Midnight de Lily Brooks-Dalton, un magnifique livre que j'ai lu il n'y a pas très longtemps.

En Arctique, Augustin, vieil astronome têtu et obsédé par ses recherches, décide de rester dans sa base scientifique, malgré l'évacuation de cette dernière suite à une "catastrophe" inconnue.
A bord de l'Aether, une navette spaciale, Sully et son équipage s'apprêtent à rentrer sur Terre après une expédition scientifique aux abords de Jupiter.
Mais très bientôt, que ce soit pour Augustin or pour Sully, la Terre devient silencieuse et personne ne répond à leurs nombreux appels radios.
Dans l'immensité du Nord et de l'espace, la seule question qui reste est la même : que se passe-t-il ?


Alternant les points de vues de Sully et d'Augustin, Good Morning, Midnight réussit à dénouer un scénario haletant où la lenteur est pourtant partout.
Lenteur d'un vieille homme et de ses os douleureux dans le froid arctique.
Lenteur d'un vaisseau à travers le vide jusqu'à un foyer incertain.

Le génie de ce livre et de Lily Brooks-Dalton réside dans le fait d'avoir réussi l'exploit d'écrire une histoire post-apocalyptique où il ne se passe (quasiment) rien. C'est une apocalypse silencieux, qui ne se fait pas ressentir par des explosions, une pandémie ou un quelconque autre cliché du genre ; mais par un silence infranchissable, qui ne fait que renforcer la distance qui sépare déjà les deux personnages principaux du reste du monde.


J'ai aimé (presque) tous les mots de ce livre et son atmosphère mélancholique et sombre. J'ai cependant été un peu déçue par certains personnages, je trouve qu'ils auraient pu être explorés plus en profondeur.
Mais les rebondissements ont tous réussi à me surprendre et je suis toujours sous le choc du dernier.
C'est donc un excellent livre, plein d'émotions et de poésie.

J'espère que cet article vous aura donné envie de lire ce livre !

A bientôt !


*********************************************************************************


Hello everyone! Today, I'd like to write about books (it's been a while ^^) and especially Good Morning, Midnight by Lily Brooks-Dalton, a beautiful book I read not so long ago.

In Arctic, Augustine, an old stubborn astronom obssessed by his researches, decides to stay in his scientific base, despite the evacuation of the later due to an unknown "catastrophe".
Aboard the Aether, a spaceship, Sully and her crew are about to go back to Earth after a scientific expedition near Jupiter.
But soon, for Augustine and Sully, the Earth becomes silent and no one answers their many calls.
In the immensity of the North and the space, the only question that remains is the same one: what is happening?"


Alternating the points of views of Sully and Augustine, Good Morning, Midnight manages to unravel a breathtaking plot and where slowness is yet everywhere.
Slowness of an old man and its aching bones in the arctic cold.
Slowness of a ship through the empty toward an uncertain home.

The genius of this book rests in the fact that Lily Brooks-Dalton achieved the exploit of writing a post-apocalyptic story where (almost) nothing happens. It's a silent apocalypse, which doesn't uses explosions, pandemic, or any other of the genre's clichés ; but an impassable silence, which only reinforces the distance that already separates the two main characters from the rest of the world.


I loved (nearly) every single word of this book and I already miss its melancholic and gloomy atmosphere. I was just a little disappointed by some characters, I think they could've been explored more deeply. But the plot twists all took me by surprise and I'm still shocked after the last one.
So, this is an excellent book, quite emotional and poetic.

I hope this post made you want to read this book.

See you soon!

Ecriture et photographie #6

Bonjour à tous !

Me voici de retour (et pour de bon) sur ce blog avec de la poésie et des photographies.

Vous pouvez retrouver certaines de ces poésies sur mon compte Instagram @lechoixdezoe.

It is baffling

And beautiful

How light manages

To make everything

Look different

I still ponder

If light makes things

Beautiful

Or if it only lights up

A beauty that

Was already there

Maybe light

Only gives us eyes

To see what truly

Lays beyond and

Within ourselves

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

C'est déroutant

Et magnifique

Comment la lumière parvient à

Faire en sorte que tout

Ait l'air différent

Je me demande toujours

Si la lumière rend les choses

Belles

Ou si elle éclaire seulement

Une beauté qui

Était déjà là

Peut-être que la lumière

Nous donne seulement des yeux

Pour voir ce qui s'étend

Vraiment au-delà et

Au-dedans de nous-mêmes

Je ne crois pas

Pouvoir trouver un jour

Un sentiment plus paisible

Que celui qui emplit mes yeux

Quand la lumière

D'un soleil invisible

Accompagne jusqu'à mon cœur

Des voix familières

Que je recueille de mes mains

Tachées d'encre

Et de vent

I will stand proud

Daughter of the warmest smile

And cold restless hands

Dreamer of unfamiliar roots

And peculiar galaxies

Writer of my tiny mind

And fake histories

Heir of the scent of fresh grass

Unwritten words and chopped down trees

Queen of deserted kingdoms

And promised lives

And sole sovereign

Of my soul

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Je me tiendrais, fière
Fille du sourire le plus chaleureux
Et de mains froides et agitées
Rêveuse de racines inconnues
Et de galaxies particulières
Écrivaine de mon petit esprit
Et d'histoires fausses
Héritière de la senteur des herbes fraîches
De mots non-écrits et d'arbres abattus
Reine de royaumes désertés
Et de vies promises
Et seule souveraine
De mon âme

Les notes se glissent

S'allient entre elles

Se déguisent

Tournent en se tenant

Par le bout des doigts

Tu sais ?

S'éloignent

Mais elles reviennent

Toujours

Quelle que soit l'heure

Elles viendront

À toi

Tu sais ?

Et leurs échos

Accompagneront

Encore ton esprit

Tu sais ?

In the dancing sparks

The night's light

And the fading scent of flowers

Who can tell what our dreams will be made of?

Because dreams are the skin of yesterday's feelings

The soft hues of my memory

Guide these notes 'till

They're laying in front of me

I can't remember the last time

My hands let out something else

Than words that tumble like rain

Down my wrists

Down my arms

Who can tell what our dreams will be made of?

Because dreams are the skin of yesterday's feelings

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dans les étincelles dansantes

La lumière de la nuit

Et l'odeur des fleurs, qui s'efface

Qui peut dire de quoi nos rêves seront faits ?

Car les rêves sont la peau des sensations d'hier

Les douces teintes de ma mémoire

Guident ces notes jusqu'à

Ce qu'elles soient étendues devant moi

Je ne peux pas me rappeler de la dernière fois

Où mes mains ont laissé sortir autre chose

Que des mots qui dévalent comme la pluie

Mes poignets

Mes bras

Qui peut dire de quoi nos rêves seront faits ?

Car les rêves sont la peau des sensations d'hier

Merci de vos commentaires, cela fait toujours plaisir. 😊

A bientôt !

Ecriture et photographie #5

Bonjour à tous !

Voici trois poésies en prose à lire accompagnés de trois de mes (trop nombreuses) photographies. 😃

Simples

Les choses qui font

Chanter mon être

Une forêt vide

Sauf d'oiseaux

Bribes d'une conversation

Accords d'une chanson inconnue

Souffle inaudible

De mes mains

Sur le papier

Il y a les couleurs

Familières

Qui le sont tant

Que l'on pourrait presque

Ne plus les voir

Et les couleurs

Vaguement étrangères

Qui s'accrochent à nos rétines

Et occupent nos nuits

Ces couleurs là

S'échappent des toiles

Et ne savent pas rester

En place

Les mots résonnent

Différemment

Ou plus exactement

Les mots diffèrent

Ils se tordent

Se déguisent

Tout cela pour jamais

N'être prononcés

De la même manière

Une seule fois

A bientôt !

Ecriture et photographie #4

Bonjour à tous !

Voici trois nouveaux textes et photographies. 😃

Parfois il n'y a qu'un pas

Entre la brume des souvenirs

Et la clarté de l'oubli

Il n'y a qu'un ruisseau

Entre les mots qui nous portent

Et ceux que l'on a inventés.

Je me demande

Devant l'immensité

Qui nous entoure

Comment savoir

Si tout n'est pas

Êtres.

Hiver

Cette senteur froide qui s'enroule

Qui prend doucement

Les mains

Avant de s'endormir

Calmée par un soleil inexistant

Et le ronronnement

Des étoiles

A bientôt !

Ecriture et photographie #3

Bonjour à tous !

Me voici de retour avec, de nouveau, trois textes accompagné de mes photographies. 😊

Il y a des choses

Qui semblent

Sans qu'on les remarque

Faire tout leur possible

Pour être de ces

Détails qu'on ne voie

Qu'en regardant le monde

Attentivement.

Je me demande

Si le ciel

Change de couleur

Quand on le regarde

Différemment.

Ce n'est qu'au milieu des choses usées

Que l'on retrouve

Les rires en grelots oubliés

Des amis d'ailleurs

Parfois.

A bientôt ! 

Body painting

Bonjour !

Aujourd'hui, je vais vous parler de body painting. En effet, afin de préparer un book pour pouvoir par la suite, tenter le concours en candidate libre afin de rentrer à l'ENSA de Dijon, je fais et vais faire de la photographie, du dessin, de la peinture et autres projets artistiques...

Hier, j'ai donc décidé de commencer par le body painting et donc, la photographie puisque le #Bodypainting est éphèmère !

Ainsi, j'ai peint à la gouache sur la jambe de ma maman - qui est elle-même peintre - avant de photographier le tout. Puis, j'ai nettoyé la gouache avec un gant, du savon et de l'eau tiède.

Détails et ensemble  :

Par la suite, maman m'a proposée de poser pour moi :

J'aime le body painting, non seulement pour son esthétisme, mais également pour le "support". Comme la peau est plus élastique que la toile ou le papier, les sensations sont différentes. Je trouve que les pinceaux glissent plus facilement, rendant le geste plus fluide.

J'aime aussi particulièrement l'interaction entre la toile vivante qu'est l'autre et moi qui peint. Ce rapport humain-artiste est nouveau et super riche !!
Je vais donc tenter sur d'autres modèles :
Des amies, mon papa que j'espère convaincre et je vais mettre une annonce pour body-painting sur des femmes enceintes : je trouve que c'est un support inspirant et, j'espère, un beau cadeau pour de futures mamans.

Merci à Magda HL peintre Intuitive pour ces photos en moi en train de peindre sur elle et pour ce mini body painting sur mon bras ! ^^

Il ne me reste plus qu'à faire de bons tirages de certaines photos bien choisies, d'écrire un bon texte avec et d'archiver ceci dans mon dossier artistique pour mon concours pour... l'Ensa Dijon en... candidate libre !!

Et je continue car mes projets sont nombreux.

A bientôt pour d'autres news arty !

Ecriture et photographie #2

Bonsoir !

Voici un texte que j'ai écrit il y a quelques temps. Je le partage ici accompagné de certaines de mes photographies !

I am the one who talks out loud

I am the one whose words have wings

I am the one who finds out truth

I am the one who makes up lives

I am the darkness in which you can see the stars

I am the one who talks in riddles

I am the one who brings up light

I am the laughs in the east wind

I am the tears in the west rain

I am the smile in the north snow

I am the pout in the south sun

I am the other reflection in the mirror

I am the shadow in the corner of your eye

I am the creaking door in your back

I am the dearful hand on your shoulder

I am the night walking tip-toe

I am everything you can imagine

I am anything you can't

I am anywhere you shall go

I am everywhere you shan't

I am the path calling your feet

I am the voice in your dreams

I am the wind in your hair

I am the salty taste on your lips

I am your dearest ghost

Who shall haunt you forever

Always

For I am the one who have a thousand lives

I am the one who died a hundred times

I am the difference between what was and what will be

I am the one who touches the stars

I am the one who writes at night

I am the one who never do what she is supposed to.

I am the one who walked away

To be closer

I am the one who turned her head 'round

To face you better

I am the sigh of a recovering heart

I am the wild roaring of the sea

I am the soft whisper of the wind

I am the quiet purr of the fire

I am the deep echo of the earth

I am everything that'll make you sound

I am the pen on the paper

I am the writer of your story

I am the one whose skin is words

I am the one whose blood is ink

I am the only mystery worth solving

A bientôt !

Billet-télégramme #1

Bonsoir. STOP.

Prépare actuellement ma future entrée à l'ENSA de Dijon. STOP.

Premiers essais body-painting. STOP. Avec gouache. STOP.

Aime beaucoup. STOP.

Vais continuer. STOP.

Cherche modèle. STOP.

A bientôt. STOP.

Ecriture et photographie #1

Bonsoir à tous !

Pour accompagner le passage à l'année 2017, voici trois textes (sans rapport avec le nouvel an, par contre !), accompagnés de mes photographies.

L'odeur des chemins
Du vent dans le brouillard,
Le bruissement de l'eau
Des lacs gelés,
Des lumières familières
Se reflètent sur mon visage ;
Et je réalise doucement
L'immensité complexe
De ce qui réunit et sépare.

Il y a toujours un lien.
Il y a toujours un fil ténu qui relie les émotions des minutes passées.
Le fil est tendu et les secondes se déroulent.
 Les feuilles volent, les fleurs fanent,
 la rivière remonte son cours.
Il y a toujours un lien qui fait tomber nos barrières.

Les notes arrivent et elle tourne la tête.
Les odeurs tournent, atténués par le verre.
Mains tourbillonnant dans la brume.

Le vent éclipse un soleil froid.
Et les notes s'enroulent dans les têtes.
Il y a tant de sensations à retenir.

Je vous souhaite à toutes et à tous une très belle année 2017 !

A bientôt !

Exercice d'écriture intuitive

Bonsoir à tous !
Aujourd'hui, (enfin, ce soir 😉) je vais vous présenter un exercice d'écriture inventé par ma maman et moi !

Nota : ma maman est coach en créativité et peintre. (Ses liens : Les Ateliers L'Envol et son site d'artiste.)

Voici donc un exercice en écriture intuitive que nous avons concocté ensemble. Elle me l'a soufflé, et je vous le partage avec ces exemples, les miens : usez-en !

1. Je choisis 3 photographies. (Ici les miennes.) (Le choix doit être rapide.)
2. Pour chaque photographie : je la lui décris très vite et de façon courte. A partir de ces mots, elle me donne des synonymes que je note : des noms, des adjectifs et des verbes.
3. J'ai revu la photographie, lu les mots et fermé les yeux 3 fois en imaginant un papillon qui s'ouvre avec les mots qui s'envolent !
4. C'est parti : j'écris un court texte à partir de la photographie choisie et contenant forcément les mots plus hauts. Et voilà ! 
5. Je lis et je peux me corriger, mais le premier jet est toujours à garder ... ! ☺

Les mots "obligatoires" sont ici en gras...

Le faisceau de lumière casse la nuit. 

L'amoncellement des vagues sur les récifs polis par l'écume mousseuse ne s'arrête jamais. Tout comme la ronde du phare. 

Tout comme comme le passage des marins, l'un après l'autre, patiemment. 

Les dos des tortues bleuâtres que sont les rochers émergent à peine des flots. 

Avec un peu d'attention, on peut vite déceler le rythme calme qui anime les lieux. 

Je descends les escaliers jusqu'à la cuisine ; une, deux, trois, quatre vagues ; un, deux, trois cris rocheux. 

Les bruits surprennent toujours un peu, au début, puis on s'habitue au gémissement des roches, au cri de victoire des digues, au râle de la mouette du récif aveugle, à la respiration lente et pesante des vagues.

A bientôt !